public service 指由政府或公共机构向公众提供的服务,如教育、医疗、交通、治安等;也可泛指为公众利益服务的行为或职业。
/ˌpʌblɪk ˈsɜːrvɪs/
He has devoted his life to public service.
他一生都献身于公共服务事业。
After retiring from the military, she pursued a career in public service, working to improve healthcare access in underserved communities.
从军队退役后,她投身公共服务事业,致力于改善贫困社区的医疗服务。
public 源自拉丁语 publicus,意为"属于人民的";service 源自拉丁语 servitium,意为"服务、侍奉"。两个词组合在一起,最早在17世纪的英语中出现,用来描述为公众利益所提供的服务。随着现代国家制度的发展,这个短语逐渐成为政府职能和公民责任的核心概念。