V2EX  ›  英汉词典

Restlessness

定义 Definition

restlessness /ˈrɛstləsnəs/(名词 n.)

指一种无法安静、无法放松的状态;内心的焦躁不安、坐立不安。也可以指对现状不满而产生的躁动或渴望改变的心理。

例句 Examples

She felt a growing restlessness as the long meeting dragged on.
随着漫长的会议拖延下去,她感到越来越坐立不安。

His restlessness was not merely physical; it was the restlessness of a mind that refused to accept the boundaries of ordinary life.
他的不安不仅仅是身体上的;那是一颗拒绝接受平凡生活边界的心灵所发出的躁动。

词源 Etymology

由形容词 restless 加后缀 -ness 构成。restless 源自古英语 rest(休息)加否定后缀 -less(没有的),字面意思是"没有休息的、不得安宁的"。**-ness** 是常见的名词后缀,将形容词转化为表示状态或性质的名词。因此 restlessness 的本义即为"无法安歇的状态"。该词自中古英语时期即已使用。

关联词 Related Words

文学作品 Literary Usage

  • 杰克·凯鲁亚克(Jack Kerouac)的《在路上》(On the Road)中,restlessness 是贯穿全书的核心主题,主人公们被内心的躁动驱使着不断上路、不断流浪。
  • 弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia Woolf)在《达洛维夫人》(Mrs Dalloway)中多次描写人物内心的 restlessness,用以展现人物对生活意义的追问和对时间流逝的焦虑。
  • 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基(Fyodor Dostoevsky)的《罪与罚》(Crime and Punishment)中,主人公拉斯柯尔尼科夫的精神 restlessness 是推动整部小说情节发展的关键力量。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2714 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:18 · PVG 13:18 · LAX 22:18 · JFK 01:18
♥ Do have faith in what you're doing.