V2EX  ›  英汉词典

Retributive

定义 Definition

形容词(adjective):报应的;惩罚性的;以惩罚回报恶行的。指基于"以牙还牙"原则的惩罚或正义,强调对犯错者施以应有的惩罚。

发音 Pronunciation

/rɪˈtrɪbjʊtɪv/

例句 Examples

The judge believed in retributive justice and gave the criminal a harsh sentence.
这位法官信奉报应式正义,对罪犯判处了严厉的刑罚。

Critics argue that retributive approaches to criminal justice fail to address the root causes of crime and do little to rehabilitate offenders.
批评者认为,报应性的刑事司法方式未能解决犯罪的根本原因,也几乎无助于罪犯的改过自新。

词源 Etymology

源自拉丁语 retribuere,由 **re-**(回、返)和 tribuere(给予、分配)组成,字面意思是"回报、偿还"。经由中世纪拉丁语 retributivus 进入英语,最初带有"回报"的中性含义,后来逐渐偏向"惩罚性的回报",与宗教中"因果报应"的概念密切相关。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》(Crime and Punishment)中,主人公拉斯柯尔尼科夫经历了深刻的报应式精神折磨,小说探讨了报应正义与内心救赎之间的张力。
  • 但丁的《神曲·地狱篇》(Inferno)是报应性惩罚最经典的文学描绘,地狱中每一层的刑罚都精确对应罪人生前的罪行,体现了 contrapasso(对应报应)的原则。
  • 在莎士比亚的《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)中,夏洛克要求割取一磅肉的情节,体现了报应式正义的极端面貌。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2684 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:57 · PVG 14:57 · LAX 23:57 · JFK 02:57
♥ Do have faith in what you're doing.