romaine 是一种长叶莴苣,叶片修长、质地爽脆,常用于制作凯撒沙拉等菜肴。中文通常称为"长叶莴苣"或"罗马生菜"。
/roʊˈmeɪn/
该词源自法语 romaine,意为"罗马的"(Roman),因为这种莴苣据说经由罗马传入法国,因此被称为"罗马生菜"(laitue romaine)。英语在17世纪左右从法语中借入了这个词。其更早的源头可追溯至拉丁语 Romanus,意为"属于罗马的"。
I bought some fresh romaine for tonight's salad.
我买了一些新鲜的长叶莴苣,今晚做沙拉用。
The chef carefully washed each leaf of romaine before assembling the classic Caesar salad with homemade croutons and parmesan.
厨师在制作经典凯撒沙拉之前,仔细清洗了每一片长叶莴苣叶,并搭配自制面包丁和帕尔马干酪。