V2EX  ›  英汉词典

Salvo

发音 Pronunciation

/ˈsælvoʊ/

释义 Definition

名词,指同时发射的一连串炮弹、子弹或导弹;也引申为一连串的批评、攻击性言辞或行动。

例句 Examples

The soldiers fired a salvo at the enemy position.
士兵们向敌方阵地齐射了一轮。

The senator launched a salvo of criticism against the new policy, accusing the government of neglecting the needs of ordinary citizens.
那位参议员对新政策发起了一连串猛烈的批评,指责政府忽视了普通民众的需求。

词源 Etymology

salvo 源自意大利语 salva,意为"齐射、致敬射击",最早与拉丁语 salvē(意为"你好、致敬")有关。16世纪时,欧洲军队在仪式场合会齐射火炮以示敬意,这种行为被称为 salvo。后来词义扩展,不仅指军事上的齐射,也比喻一连串密集的言辞攻击或批评。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 列夫·托尔斯泰的《战争与和平》中多次使用 salvo 描写拿破仑战争中的炮击场面,以齐射的声响渲染战场的紧张与残酷。
  • 赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick)中,salvo 被用来形容捕鲸船上的火炮齐射。
  • 欧内斯特·海明威在战争题材作品中也常用 salvo 来刻画前线的战斗氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   6090 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 03:26 · PVG 11:26 · LAX 20:26 · JFK 23:26
♥ Do have faith in what you're doing.