Short-tempered

释义 Definition

形容词（adjective）：容易发怒的，急躁的，脾气暴躁的。形容一个人很容易因为小事而生气或不耐烦。

发音 Pronunciation

/ˌʃɔːrt ˈtɛmpərd/

例句 Examples

Don't talk to Dad right now — he's been short-tempered all morning.
现在别去跟爸爸说话——他整个上午脾气都很暴躁。

The manager became increasingly short-tempered under the pressure of the deadline, snapping at anyone who interrupted him.
在截止日期的压力下，那位经理变得越来越急躁，谁打断他都会被训斥。

词源 Etymology

这个词由 short 和 tempered 组合而成。temper 源自拉丁语 temperare，原意是"调和、节制"，后来引申为"脾气、性情"。short 在此处表示"缺乏的、不足的"，暗示一个人缺乏耐心和克制力。因此 short-tempered 字面意思就是"脾气短的"，形象地表达了容易发火、缺乏耐性的特征。这个复合形容词自17世纪起开始在英语中使用。

近义词与相关词 Related Words

文学作品引用 Literary References

在查尔斯·狄更斯的《远大前程》（Great Expectations）中，乔的姐姐 Mrs. Joe 被描写为一个典型的 short-tempered 角色，动辄对乔和皮普发火。
在《哈利·波特》系列中，弗农·德思礼（Vernon Dursley）也常被描绘为 short-tempered，经常因为小事暴跳如雷。
莎士比亚笔下的许多角色，如《驯悍记》（The Taming of the Shrew）中的凯瑟琳娜（Katherina），也展现了 short-tempered 的性格特征。