Slide rule(计算尺)是一种手动操作的机械计算工具,通常由两根可以相对滑动的标尺组成,利用对数原理进行乘法、除法、开方、三角函数等数学运算。在电子计算器普及之前,它是工程师和科学家最常用的计算工具。
/ˈslaɪd ruːl/
Before electronic calculators, every engineer carried a slide rule in their pocket.
在电子计算器出现之前,每个工程师口袋里都带着一把计算尺。
The physics professor demonstrated how to use a slide rule to perform complex logarithmic calculations, a skill that was once considered essential for any serious scientist.
物理学教授演示了如何用计算尺进行复杂的对数运算——这曾经是每位严肃科学家必须掌握的技能。
Slide rule 由 slide(滑动)和 rule(尺子)两个词组成,字面意思就是"可以滑动的尺子"。这里的 rule 取其古老含义"直尺、标尺",源自拉丁语 regula(直棒、标尺)。计算尺的原理基于17世纪苏格兰数学家约翰·纳皮尔(John Napier)发明的对数。1622年,英国数学家威廉·奥特雷德(William Oughtred)首次将两根对数标尺组合在一起,创造了最早的计算尺。此后三百多年间,计算尺一直是科学与工程领域不可或缺的计算工具,直到20世纪70年代被电子计算器取代。