V2EX  ›  英汉词典

Snoopy

发音 Pronunciation

/ˈsnuːpi/

释义 Definition

形容词,指爱打听别人私事的、好管闲事的。形容一个人总是喜欢窥探、刺探他人的事情。

例句 Examples

Don't be so snoopy — it's none of your business.
别那么爱管闲事——这不关你的事。

She noticed her snoopy neighbor peeking through the curtains again, trying to see who had come to visit.
她注意到那个爱打听的邻居又在透过窗帘偷看,想看看是谁来拜访了。

词源 Etymology

snoopy 源自动词 snoop,意为"窥探、打听"。snoop 来自荷兰语 snoepen,原意是"偷吃零食",后来在英语中引申为"偷偷摸摸地探听"。加上后缀 -y 构成形容词,表示"具有……特征的"。该词在19世纪末进入英语,20世纪逐渐普及。值得一提的是,漫画《花生漫画》(Peanuts)中的小猎犬角色也叫 Snoopy,但作为形容词使用时,意思是"好管闲事的"。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·舒尔茨(Charles M. Schulz)的漫画《花生漫画》(Peanuts,1950–2000)中,Snoopy 是最著名的角色之一,虽然名字取自这个形容词,但角色本身已成为全球文化符号。
  • 在阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)的侦探小说中,角色常被描述为 snoopy,用来刻画那些爱打听邻里秘密的村庄居民,例如在《寓所谜案》(The Murder at the Vicarage)中就有类似描写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2311 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 00:54 · PVG 08:54 · LAX 17:54 · JFK 20:54
♥ Do have faith in what you're doing.