V2EX  ›  英汉词典

Stupefy

定义 Definition

stupefy 是一个动词,意为"使惊呆、使目瞪口呆;使麻木、使失去知觉"。指某事令人极度震惊或困惑,以至于无法正常思考或反应。

发音 Pronunciation

/ˈstjuː.pə.faɪ/(英式) /ˈstuː.pə.faɪ/(美式)

例句 Examples

The magician's final trick stupefied the entire audience.
魔术师最后的把戏让全场观众都惊呆了。

She was so stupefied by the unexpected news of her promotion that she stood motionless for a full minute before finally managing to whisper a word of thanks.
她被突如其来的升职消息惊得目瞪口呆,整整站了一分钟才终于小声说出一句感谢的话。

词源 Etymology

stupefy 源自拉丁语 stupefacere,由 stupēre(意为"发呆、震惊")和 facere(意为"做、使")组成,字面意思就是"使人发呆"。该词在16世纪进入英语,最初既有"使麻木"的生理含义,也有"使震惊"的心理含义。值得注意的是,stupid 也源自同一个拉丁语词根 stupēre

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在 J.K. 罗琳的《哈利·波特》系列中,Stupefy 是一个著名的昏迷咒语,用于击晕对手,直接取自这个英语单词的"使失去知觉"之意。
  • 查尔斯·狄更斯在《双城记》(A Tale of Two Cities) 中使用过该词,描写角色因震惊而陷入呆滞的状态。
  • 在埃德加·爱伦·坡的作品中,该词也常用来渲染恐惧与惊愕交织的氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2635 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 04:23 · PVG 12:23 · LAX 21:23 · JFK 00:23
♥ Do have faith in what you're doing.