V2EX  ›  英汉词典

Stupor

释义 Definition

stupor 是一个名词,意为昏迷状态、恍惚、麻木,指一种因震惊、疲劳、酒精或疾病等原因而导致的意识模糊、无法清晰思考或行动的状态。

发音 Pronunciation

/ˈstjuː.pər/(英式) /ˈstuː.pɚ/(美式)

例句 Examples

He sat in a stupor after hearing the terrible news.
听到那个可怕的消息后,他呆坐在那里,陷入了恍惚状态。

The patient was found in a drunken stupor, barely responsive to the paramedics who arrived at the scene.
医护人员赶到现场时,发现病人处于醉酒后的昏迷状态,几乎没有任何反应。

词源 Etymology

stupor 源自拉丁语 stupor,意为"麻木、迟钝",其词根为拉丁动词 stupēre,意为"发呆、惊呆"。该词在14世纪左右经由古法语进入英语。与之同源的还有 stupid(愚蠢的)和 stupefy(使昏迷、使惊呆),都包含"失去感知或反应能力"的核心含义。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》(Crime and Punishment)中,主人公拉斯柯尔尼科夫犯罪后多次陷入 stupor 的状态,用以表现他内心的极度冲突与精神崩溃。
  • 在查尔斯·狄更斯的《双城记》(A Tale of Two Cities)中,曼内特医生被囚禁多年后处于一种 stupor 般的精神恍惚状态,象征着长期囚禁对人精神的摧残。
  • 在詹姆斯·乔伊斯的《都柏林人》(Dubliners)中,多个角色在酒精作用下陷入 stupor,反映了都柏林社会的麻木与停滞。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   977 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:03 · PVG 07:03 · LAX 16:03 · JFK 19:03
♥ Do have faith in what you're doing.