/ˈtæɡˌlaɪn/
标语;宣传语;口号。通常指用于广告、电影、品牌等场景中的一句简短而令人印象深刻的话,用来概括核心信息或吸引注意力。
Every great brand needs a memorable tagline.
每个伟大的品牌都需要一句令人难忘的标语。
The marketing team spent weeks brainstorming the perfect tagline that would capture the spirit of their new product and resonate with younger consumers.
市场团队花了好几周的时间集思广益,想出一句能体现新产品精神并引起年轻消费者共鸣的完美标语。
tagline 由 tag(标签、附加物)和 line(一行话、台词)组合而成。最初在戏剧和喜剧中,tag line 指一段表演结尾处的点睛之笔或收尾台词。到了20世纪中期,随着广告业蓬勃发展,这个词逐渐被广泛用于指代品牌或产品的宣传口号。