V2EX  ›  英汉词典

Tamper

读音 Pronunciation

/ˈtæmpər/

释义 Definition

动词,意为"篡改、擅自改动、干预",通常指未经授权地对某物进行不当的修改或干扰,常与介词 with 搭配使用。

例句 Examples

Someone has tampered with the lock on the door.
有人动过了门上的锁。

The investigation revealed that several officials had tampered with the evidence to obstruct justice.
调查显示,几名官员篡改了证据以妨碍司法公正。

词源 Etymology

tamper 源自16世纪的英语,最初是 temper(调和、混合)的变体形式。早期含义是"混合、搅拌",尤其指将粘土或其他材料搅拌均匀。后来词义逐渐演变为"不正当地干预或篡改",暗含偷偷摸摸、未经许可的意味。该词的演变反映了从中性的"处理"到负面的"擅自干预"这一语义转移过程。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在阿瑟·柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》中,tamper 常用于描述犯罪现场证据被篡改的情节。
  • 在乔治·奥威尔的《1984》中,极权政府不断 tamper with historical records(篡改历史记录),这一行为是小说的核心主题之一。
  • 在法律题材小说如约翰·格里沙姆的作品中,tamper with evidence(篡改证据)和 tamper with a jury(干预陪审团)是常见的情节元素。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2282 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 00:49 · PVG 08:49 · LAX 17:49 · JFK 20:49
♥ Do have faith in what you're doing.