throwaway 作为形容词,意为"一次性的、用完即丢的";也可指"随口说的、漫不经心的"。作为名词,指"一次性用品"或"传单、广告单"。
/ˈθroʊ.ə.weɪ/
He made a throwaway comment that actually hurt her feelings.
他随口说了一句话,却真的伤了她的感情。
In today's consumer culture, we have become so accustomed to throwaway products that we rarely consider the environmental consequences of our habits.
在当今的消费文化中,我们已经习惯了一次性产品,很少去思考我们这些习惯所带来的环境后果。
throwaway 由 throw(扔)和 away(远离)组合而成。最早在19世纪中期用作名词,指免费分发的传单或广告(因为人们看完后通常随手扔掉)。到了20世纪,这个词的形容词用法逐渐普及,用来形容一次性的物品,以及那些看似不经意、随口说出的话语。这个词反映了现代社会"用完即弃"的消费观念。