V2EX  ›  英汉词典

Flippant

发音 Pronunciation

/ˈflɪpənt/

释义 Definition

轻率的,不严肃的;对本应认真对待的事情表现出不尊重或不当的随意态度。

例句 Examples

Don't be so flippant — this is a serious matter.
别那么轻率——这是件严肃的事。

His flippant remarks during the meeting offended several colleagues who had spent weeks preparing the proposal.
他在会议上轻率的言论冒犯了几位花了数周准备提案的同事。

词源 Etymology

flippant 最早出现于17世纪初的英语中,最初的意思是"健谈的、口齿伶俐的",可能源自 flip 一词,表示"轻快地弹动"。随着时间推移,这个词的含义逐渐从"善于言辞"转变为"过于随意、不够庄重",带有了贬义色彩,强调说话者对严肃话题缺乏应有的尊重。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》中,伊丽莎白·班内特有时被认为说话带有 flippant 的语气,尤其是在面对达西先生时,她的机智话语中透着一丝轻率。
  • 在奥斯卡·王尔德的《不可儿戏》(The Importance of Being Earnest) 中,角色们常以 flippant 的态度讨论婚姻、道德等严肃话题,这正是王尔德讽刺维多利亚时代社会的手法。
  • 在J.D.塞林格的《麦田里的守望者》中,主人公霍尔顿·考尔菲德经常以 flippant 的方式谈论周围的人和事,掩饰内心的脆弱与孤独。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2246 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 00:31 · PVG 08:31 · LAX 17:31 · JFK 20:31
♥ Do have faith in what you're doing.