Transcendentalism 是一种哲学和文学运动,起源于19世纪美国,强调个人直觉、自然的神圣性以及人类内在的善良本性。该思想主张人可以超越感官经验和物质世界,通过直觉和精神力量认识更高的真理。
/ˌtræn.sɛnˈdɛn.tə.lɪ.zəm/
Transcendentalism encouraged people to trust their own instincts rather than follow the crowd.
超验主义鼓励人们相信自己的直觉,而不是随波逐流。
The philosophy of transcendentalism, which flourished in New England during the 1830s and 1840s, profoundly shaped American literature and thought by emphasizing the inherent goodness of both people and nature.
超验主义哲学在19世纪三四十年代的新英格兰蓬勃发展,它通过强调人与自然固有的善良本性,深刻地影响了美国文学和思想。
该词由 transcendental(超验的)加上后缀 -ism(主义)构成。Transcendental 源自拉丁语 transcendere,意为"超越、攀越",由 **trans-**(跨越)和 scandere(攀登)组成。哲学上,该词最初与德国哲学家康德(Immanuel Kant)的"先验哲学"有关,后被美国思想家爱默生(Ralph Waldo Emerson)和梭罗(Henry David Thoreau)等人赋予了新的含义,形成了独特的美国超验主义运动。