(道德上的)卑劣,堕落,腐化;指严重的道德败坏或可耻的品行。常见搭配 moral turpitude(道德败坏),在法律语境中也指“具有严重不道德性质的行为”。
His confession revealed the turpitude behind the scheme.
他的坦白揭露了这场阴谋背后的卑劣行径。
The novel traces a respected man’s gradual descent into turpitude, showing how small compromises can harden into cruelty.
这部小说描写了一位受人尊敬的人如何一步步堕入道德败坏,展现了小小的妥协如何最终凝结成残酷。
turpitude 源自拉丁语 turpitudo(“卑劣、可耻”),来自 turpis(“丑陋的、卑鄙的”)。早期含义与“丑/不体面”相关,后来更集中用于道德层面的“可耻、败坏”,并在法律与伦理写作中固定化(如 moral turpitude)。