V2EX  ›  英汉词典

Umbrella

释义 Definition

名词 (n.) 伞;雨伞。用于遮挡雨水或阳光的可折叠装置。引申义为"保护伞"或"总括性的",表示涵盖多个事物的统一框架。

发音 Pronunciation

/ʌmˈbrɛlə/

例句 Examples

She forgot her umbrella and got caught in the rain.
她忘了带伞,结果被雨淋了。

The new policy serves as an umbrella for various social welfare programs across the country.
这项新政策为全国各类社会福利项目提供了一个总括性的框架。

词源 Etymology

umbrella 源自意大利语 ombrella,是 ombra(阴影)的小词形式,而 ombra 又源自拉丁语 umbra,意为"影子、阴影"。最初这个词指的是用来遮阳的工具(即阳伞),后来才逐渐扩展为遮雨用具的含义。英语中约在17世纪开始使用该词。值得注意的是,拉丁语词根 umbr- 也出现在其他英语词汇中,如 umbrage(不满)和 penumbra(半影)。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》(Robinson Crusoe) 中,鲁滨逊用兽皮制作了一把伞来遮阳挡雨,这是文学中关于 umbrella 最经典的描写之一。
  • 在P.L.特拉弗斯的《玛丽·波平斯》(Mary Poppins) 中,玛丽·波平斯标志性的鹦鹉头雨伞是她最著名的道具,她借助它随风飞行。
  • 在查尔斯·狄更斯的多部作品中,umbrella 常作为英国城市生活和中产阶级身份的象征出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2839 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 03:50 · PVG 11:50 · LAX 20:50 · JFK 23:50
♥ Do have faith in what you're doing.