V2EX  ›  英汉词典

Unexceptional

发音 Pronunciation

/ˌʌnɪkˈsɛpʃənəl/

释义 Definition

形容词,意为"平凡的、普通的、不出众的",用来形容某事物没有什么特别之处,既不突出也不引人注目。

注意:此词容易与 unobjectionable(无可反对的)混淆。Unexceptional 强调的是"不例外的、不特殊的",而非"没有异议的"。

例句 Examples

The food at the restaurant was unexceptional — nothing worth going back for.
那家餐厅的食物很普通,没什么值得再去的。

Despite years of training, his performance remained stubbornly unexceptional, never quite rising above the level of his peers.
尽管经过多年训练,他的表现始终平平无奇,从未真正超越同龄人的水平。

词源 Etymology

由前缀 un-(表示否定)加上 exceptional(杰出的、例外的)构成。Exceptional 源自拉丁语 exceptio,意为"取出、排除",由 ex-(出)和 capere(拿、取)组合而成。加上否定前缀后,unexceptional 的字面意思就是"不属于例外的",即"普通的、寻常的"。该词在19世纪开始广泛使用。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在乔治·奥威尔的作品中,常用类似词汇描写平庸的日常生活和普通人的处境,以此反衬社会体制对个体的压迫。
  • 朱利安·巴恩斯(Julian Barnes)在《终结的感觉》(The Sense of an Ending)中,叙述者多次以 unexceptional 来形容自己平淡无奇的人生,以此探讨记忆与自我认知的主题。
  • 卡兹奥·石黑雄(Kazuo Ishiguro)在《长日将尽》(The Remains of the Day)中,管家史蒂文斯看似 unexceptional 的生活表面之下,隐藏着深刻的遗憾与未竟的情感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2670 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 06:55 · PVG 14:55 · LAX 23:55 · JFK 02:55
♥ Do have faith in what you're doing.