Waddle

发音 Pronunciation

/ˈwɒd.əl/

释义 Definition

指像鸭子一样左右摇摆地走路，步态笨拙、摇摇晃晃的样子。既可作动词（蹒跚而行），也可作名词（摇摆的步态）。

例句 Examples

The little duck waddled across the yard to the pond.
小鸭子摇摇摆摆地穿过院子走向池塘。

Bundled up in a thick winter coat, the toddler waddled down the sidewalk, struggling to keep his balance with every step.
裹在厚厚的冬衣里，那个小孩蹒跚地走在人行道上，每一步都在努力保持平衡。

词源 Etymology

waddle 最早出现于16世纪末，源自中古英语动词 wade（涉水、趟水），加上表示反复动作的后缀 -le，形象地描绘出一种像在水中艰难行走时左右摇摆的姿态。这个词的构造与 toddle（蹒跚学步）类似，都通过重复性后缀来强调动作的反复和笨拙感。

相关词汇 Related Words

• Toddle
• Shuffle
• Stumble
• Wobble
• Lumber
• Stagger
• Plod

文学作品引用 Literary References

• 在碧雅翠丝·波特（Beatrix Potter）的经典童话 The Tale of Jemima Puddle-Duck 中，鸭子 Jemima 的行走姿态常被描写为 waddle，生动展现了鸭子特有的步态。
• 在肯尼斯·格雷厄姆（Kenneth Grahame）的 The Wind in the Willows（《柳林风声》）中，蟾蜍（Toad）等动物角色的笨拙行走也常用 waddle 来形容，增添了幽默和画面感。
• 查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）在多部作品中用 waddle 来刻画体态臃肿或行动笨拙的人物形象，赋予角色鲜明的喜剧色彩。