Wardship

发音 Pronunciation

/ˈwɔːrd.ʃɪp/

定义 Definition

监护权；被监护的状态。指对未成年人或无行为能力者的法律保护和照管关系，也指封建制度下领主对未成年继承人及其财产的监管权。

例句 Examples

The court granted wardship of the child to his grandmother.
法院将这个孩子的监护权授予了他的祖母。

Under feudal law, wardship allowed the lord to manage the estate of a minor heir until the heir came of age, often profiting considerably from the arrangement.
在封建法律下，监护权允许领主管理未成年继承人的庄园，直到继承人成年，领主往往从中获取可观的利益。

词源 Etymology

该词由古英语 ward（守护、看管）加上后缀 -ship（表示状态或身份）构成。ward 源自古英语 weard，意为"守卫者、看护者"，与日耳曼语族中的同源词相关。在中世纪英格兰，wardship 是一项重要的封建权利，领主有权监管未成年封臣的人身和财产，这一制度在英国法律史中具有深远影响，直到1660年才被正式废除。

相关词汇 Related Words

• Guardian
• Custody
• Tutelage
• Ward
• Guardianship
• Protectorate
• Trusteeship

文学作品引用 Literary References

• 在莎士比亚的历史剧《理查三世》（Richard III）中，wardship 作为封建权力争斗的重要元素多次出现，反映了贵族之间围绕未成年继承人监护权的政治博弈。
• 查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》（Bleak House）深入探讨了英国大法官法院中关于监护权的诉讼纠纷，wardship 是小说法律主题的核心之一。
• 在历史学家S·J·佩恩的著作中，wardship 被广泛讨论为都铎王朝时期王室收入的重要来源，尤其是在《The Royal Wards》一书中有详细论述。