Wretchedness

释义 Definition

名词 (n.) 极度的痛苦、不幸或悲惨的状态；也可指品质低劣或令人厌恶的程度。

发音 Pronunciation

/ˈrɛtʃɪdnəs/

例句 Examples

She could not hide the wretchedness in her eyes after hearing the news.
听到那个消息后，她无法掩饰眼中的悲苦。

The wretchedness of their living conditions shocked the volunteers, who had never witnessed such extreme poverty and neglect.
他们恶劣的生活条件让志愿者们感到震惊，他们从未见过如此极端的贫困和被忽视的景象。

词源 Etymology

该词源于古英语 wrecca，意为"被放逐者、流浪者"，后来演变为中古英语 wrecche，指"不幸的人"。形容词 wretched 在此基础上加后缀 -ness 构成名词，表示"悲惨的状态"。这个词根与日耳曼语系中表示"驱逐、流放"的词汇有关，反映了古代社会中被驱逐者所遭受的苦难。

相关词汇 Related Words

• Misery
• Despair
• Anguish
• Desolation
• Squalor
• Suffering
• Wretched
• Plight

文学作品 Literary Usage

• 维克多·雨果的《悲惨世界》（Les Misérables）中，wretchedness 是贯穿全书的核心主题，描绘了法国底层社会的极端苦难与不公。
• 查尔斯·狄更斯的《雾都孤儿》（Oliver Twist）中多次使用该词来刻画伦敦贫民窟中孤儿们的悲惨处境。
• 陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》（Crime and Punishment）英译本中，该词常用于描述主人公拉斯科尔尼科夫内心的痛苦与精神折磨。