V2EX  ›  英汉词典

Distinctness

发音 Pronunciation

/dɪˈstɪŋkt.nəs/

释义 Definition

名词,指事物之间清晰可辨的程度或特质;也指某事物本身的鲜明性、明确性。强调事物在形态、特征或概念上与其他事物之间的差异和分界。

例句 Examples

The distinctness of his voice made him easy to recognize in a crowd.
他声音的辨识度很高,在人群中很容易被认出来。

What struck the researchers was the distinctness of each regional dialect, which had remained remarkably well-preserved despite centuries of cultural exchange.
令研究者印象深刻的是每种地方方言的鲜明特征,尽管经历了数百年的文化交流,这些方言仍保存得非常完好。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 distinctus,是动词 distinguere 的过去分词,意为"分开、区别"。其中 dis- 表示"分离",stinguere 表示"刺、标记"。经由古法语传入英语后,先有形容词 distinct(清晰的、独特的),再加上名词后缀 -ness 构成 distinctness,表示"清晰的状态或独特的性质"。该词自17世纪起在英语中广泛使用。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 约翰·洛克在《人类理解论》(An Essay Concerning Human Understanding)中多次使用 distinctness 来讨论观念的清晰性与明确性,认为知识的确定性依赖于观念的 distinctness。
  • 伊曼努尔·康德的哲学著作英译本中,distinctness 常用于翻译他关于认知清晰性的论述,尤其在区分"清楚"(clear)与"分明"(distinct)的概念时。
  • 纳撒尼尔·霍桑在《红字》(The Scarlet Letter)中用 distinctness 描绘人物形象和场景的鲜明轮廓,增强叙事的视觉感染力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1200 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:47 · PVG 07:47 · LAX 16:47 · JFK 19:47
♥ Do have faith in what you're doing.