Doldrums

释义 Definition

doldrums 是一个名词，通常以复数形式使用，意思是"低落的情绪、萧条、停滞不前的状态"。也可以指赤道附近的无风带（气象学用语），在这片海域帆船常因无风而无法前行。

发音 Pronunciation

/ˈdoʊl.drəmz/（美式） /ˈdɒl.drəmz/（英式）

例句 Examples

After the holidays, she fell into the doldrums and had no motivation to do anything.
假期结束后，她陷入了低落的情绪中，做什么都提不起劲。

The country's economy has been in the doldrums for years, with stagnant growth and rising unemployment casting a shadow over the future.
这个国家的经济多年来一直处于萧条状态，增长停滞、失业率上升，给未来蒙上了一层阴影。

词源 Etymology

doldrums 一词大约出现于18世纪末至19世纪初。它可能源自古英语 dol（意为"愚蠢的、迟钝的"），与 dull（沉闷的）同源，后缀 -drums 可能模仿了 tantrums（发脾气）的构词方式。最初用于描述人情绪低迷、无精打采的状态，后来航海家们用这个词来指代赤道附近几乎没有风的海域——船只在那里常常被困住，无法前行，这也进一步强化了"停滞不前"的含义。

相关词汇 Related Words

• Stagnation
• Slump
• Malaise
• Lethargy
• Melancholy
• Torpor
• Listlessness
• Depression

文学作品引用 Literary References

• 塞缪尔·泰勒·柯勒律治（Samuel Taylor Coleridge）的长诗《古舟子咏》（The Rime of the Ancient Mariner, 1798）虽未直接使用 doldrums 一词，但其中描写的赤道无风带上船只停滞的经典场景正是 doldrums 的典型写照，也使得这个词在航海语境中广为人知。
• 诺顿·贾斯特（Norton Juster）的儿童文学作品《幻象天堂》（The Phantom Tollbooth, 1961）中，The Doldrums 是一个实际出现的地名，代表一个所有人都懒散无聊、无所事事的地方，非常生动地体现了这个词的含义。