V2EX  ›  英汉词典

Edifying

释义 Definition

edifying /ˈɛdɪfaɪɪŋ/ adj.

有教益的;启迪心智的;令人受益的。指在道德、智识或精神上给人以教化和提升的。

发音 Pronunciation

/ˈɛdɪfaɪɪŋ/

例句 Examples

Reading good books is an edifying experience.
阅读好书是一种有教益的体验。

The professor's lecture on ancient philosophy was so edifying that many students changed their perspective on life.
那位教授关于古代哲学的讲座如此富有启迪,以至于许多学生改变了对人生的看法。

词源 Etymology

edifying 源自拉丁语 aedificare,意为"建造",由 aedes(房屋、神殿)和 facere(做、建造)组合而成。最初的含义是建造房屋,后来在中世纪基督教语境中引申为"建造灵魂",即在精神和道德上教化、提升一个人。英语中通过古法语 edifier 吸收了这个词,逐渐发展出"启发教化"的含义。动词形式为 edify,名词形式为 edification

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在约翰·弥尔顿(John Milton)的《失乐园》(Paradise Lost)中,弥尔顿使用了与 edify 相关的表达,体现了该词在宗教和道德教化语境中的经典用法。
  • 简·奥斯汀(Jane Austen)在《曼斯菲尔德庄园》(Mansfield Park)中使用了 edifying 一词,用以描述具有道德教育意义的言行和经历。
  • 在《圣经》英译本(King James Version)中,edify 及其变体多次出现,尤其在使徒保罗的书信中,用于描述在信仰中彼此建造和扶持。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5520 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 08:33 · PVG 16:33 · LAX 01:33 · JFK 04:33
♥ Do have faith in what you're doing.