on-ear(贴耳式):指耳机的耳罩/耳垫压在耳朵外侧(贴着耳廓)的一种佩戴方式与结构类型,介于 in-ear(入耳式) 与 over-ear(包耳式) 之间。常见于耳机分类、产品参数与评测中。(也常写作 on-ear headphones)
/ˌɑːn ˈɪr/(美式常见)
/ˌɒn ˈɪə/(英式常见)
由介词短语 on + ear 直接组合而成,字面意思是“在耳朵上”。作为耳机类型名称,主要在现代消费电子与音频领域中固定化使用,用来与 over-ear(覆盖耳朵)和 in-ear(进入耳道)区分。
I prefer on-ear headphones for commuting.
我通勤时更喜欢贴耳式耳机。
These on-ear headphones are light and portable, but they don’t isolate noise as well as over-ear models.
这款贴耳式耳机轻便易携,但隔音效果不如包耳式型号。