V2EX  ›  英汉词典

Propitiate

发音 Pronunciation

/prəˈpɪʃieɪt/

释义 Definition

使息怒,抚慰,讨好。指通过某种行为或举动来平息某人的愤怒,或赢得其好感与宽恕。

例句 Examples

He offered gifts to propitiate his angry wife.
他送了礼物来安抚愤怒的妻子。

In ancient times, people would sacrifice animals to propitiate the gods, believing that such offerings could avert disaster and bring good fortune.
在古代,人们会用动物献祭来取悦神灵,相信这样的供品可以消灾避祸、带来好运。

词源 Etymology

源自拉丁语 propitiare,意为"使之有利、讨好",其词根 propitius 意为"有利的、仁慈的"。该词于16世纪进入英语,最初多用于宗教语境,指通过祭祀或祈祷来取悦神灵,后来逐渐扩展为一般意义上的"安抚、讨好"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在荷马史诗《伊利亚特》中,希腊人多次试图 propitiate 众神以求得战争中的庇佑,献祭与祈祷是核心仪式。
  • 托马斯·哈代在《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles)中使用该词描述人物试图通过顺从来平息命运与社会的压迫。
  • 在约瑟夫·康拉德的《黑暗之心》(Heart of Darkness)中,该词出现在描述殖民者与当地部落之间关系的段落中,带有宗教与权力的隐喻。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4800 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 04:04 · PVG 12:04 · LAX 21:04 · JFK 00:04
♥ Do have faith in what you're doing.