V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Precipitously

Rashly

释义 Definition

**副词 (adv.)**:轻率地,鲁莽地,冲动地。指在没有充分考虑后果的情况下仓促行事。

发音 Pronunciation

/ˈræʃ.li/

例句 Examples

He rashly agreed to the deal without reading the contract.
他轻率地同意了这笔交易,连合同都没有看。

She rashly confronted her boss in front of the entire team, a decision she would come to regret for months.
她鲁莽地在整个团队面前质问了老板,这个决定让她后悔了好几个月。

词源 Etymology

rashly 由形容词 rash(轻率的)加上副词后缀 -ly 构成。rash 最早出现于14世纪的中古英语,可能源自中古低地德语或中古荷兰语中的 rasch,意为"迅速的、急躁的"。最初侧重于"动作快速"的含义,后来逐渐演变为"不加思考地行事"的贬义用法。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet) 中,劳伦斯修士曾告诫罗密欧不要行事过于鲁莽:"Wisely and slow; they stumble that run fast."——这正是对 rashly 行事的警示。
  • 在莎士比亚的《哈姆雷特》(Hamlet) 中,哈姆雷特直接使用了这个词:"And praised be rashness for it...that our indiscretion sometimes serves us well",反思自己鲁莽行事却意外获得转机。
  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 中,伊丽莎白反省自己 rashly 对达西形成了偏见,未曾深入了解真相。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5541 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 08:37 · PVG 16:37 · LAX 01:37 · JFK 04:37
♥ Do have faith in what you're doing.