Self-satisfaction

释义 Definition

self-satisfaction 是一个名词，意为"自我满足；自鸣得意"，指对自己的成就、状况或能力感到满意，有时带有贬义，暗示过度的自满或沾沾自喜。

发音 Pronunciation

/ˌsɛlf ˌsætɪsˈfækʃən/

例句 Examples

She looked at the finished painting with quiet self-satisfaction.
她安静地看着完成的画作，心中充满了自我满足感。

His self-satisfaction after winning the debate was so obvious that it annoyed his colleagues, who felt he was ignoring the valid points raised by the other side.
他在赢得辩论后表现出的自鸣得意是如此明显，以至于惹恼了同事们——他们觉得他忽视了对方提出的合理观点。

词源 Etymology

self-satisfaction 由 self（自我）和 satisfaction（满足）组合而成。satisfaction 源自拉丁语 satisfactio，由 satis（足够）和 facere（做）构成，原意为"做到足够"。加上 self- 前缀后，强调满足感来源于对自身的评价。该词最早出现于17世纪的英语文献中，常用于描述一种内向的、有时过度的自我肯定。

相关词汇 Related Words

• Complacency
• Smugness
• Pride
• Contentment
• Vanity
• Self-congratulation
• Conceit
• Self-assurance

文学作品引用 Literary References

• 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 中，柯林斯先生 (Mr. Collins) 的言行举止充满了 self-satisfaction，尤其是在谈及他与凯瑟琳夫人的关系时，他的自鸣得意被刻画得淋漓尽致。
• 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations) 中，庞波契尔先生 (Mr. Pumblechook) 常表现出一种 self-satisfaction，尤其是在他自认为对匹普的成功有功劳时。
• 在乔治·艾略特的《米德尔马契》(Middlemarch) 中，作者多次描写人物内心的 self-satisfaction，用以揭示角色的自我认知与外界评价之间的差距。