Backbench

Definition｜释义

backbench（名词）指（英国等议会中的）后座议员：不担任政府或影子内阁要职、通常坐在议会后排的普通议员。也可引申为“非领导层成员”。

Pronunciation (IPA)｜发音

/ˌbækˈbentʃ/

Examples｜例句

The backbenchers demanded a debate on the new bill.
后座议员要求就新法案进行辩论。

Facing public pressure, the minister had to answer tough questions from backbench members of his own party.
在公众压力下，这位部长不得不回应本党后座议员提出的尖锐质询。

Etymology｜词源

由 back（后面的）+ bench（长凳；议会座位）组成。早期议会中，担任要职的成员通常坐在前排，普通议员多坐在后排，因此“backbench”逐渐固定为“后座议员”的称呼。

Related Words｜相关词汇

• Backbencher
• Frontbench
• Whip
• Minister
• Cabinet
• Opposition
• Parliament
• Shadow Cabinet

In Literature｜文学作品中的用例

• 《Yes, Minister / Yes, Prime Minister》（英剧衍生作品与改编文本中常见）：涉及议会政治语境，频繁出现 backbench/backbencher 等词。
• Hansard（英国议会辩论记录）：作为正式政治语域词汇，常用于描述后座议员的发言与立场。