Frontbench

释义 Definition

（英式英语，尤指议会语境）前排座位/前座；常指英国议会中由政府或主要反对党领袖及其核心成员所坐的前排席位。也可引申为“（政党）核心领导层”。

发音 Pronunciation

/ˈfrʌntˌbentʃ/

例句 Examples

The minister spoke from the frontbench during the debate.
大臣在辩论中从前排席位发言。

After the reshuffle, she was promoted to a frontbench role, where she had to defend policy in Parliament.
改组之后，她被提拔进入前台领导层，必须在议会中为政策辩护。

词源 Etymology

由 front（前面的）+ bench（长凳、座位）构成。源自英国议会传统的座位布局：主要发言者和党内关键人物坐在前排长凳上，因此 frontbench 逐渐固定为“政府/反对党核心席位与核心职位”的说法。

相关词 Related Words

• Backbencher
• Backbench
• Cabinet
• Minister
• Shadow Cabinet
• Opposition
• MP
• Parliament

文学与作品 Literary Works

• Hansard（英国议会辩论官方记录）：常见用法（如 “from the front bench/frontbench”）
• Yes, Minister（影视剧台词与改编文本中常出现议会术语，包括前排/后排的政治生态）
• The Economist（文章与专栏中常用 “frontbench/frontbencher” 描述英国政党领导层与议会表现）