V2EX  ›  英汉词典

Captivated

释义 Definition

captivated /ˈkæp.tɪ.veɪ.tɪd/

形容词/动词过去分词,意为"被深深吸引的,着迷的"。形容一个人被某事物或某人强烈吸引,无法移开注意力。

发音 Pronunciation

/ˈkæp.tɪ.veɪ.tɪd/

例句 Examples

The children were captivated by the magician's performance.
孩子们被魔术师的表演深深吸引住了。

She found herself utterly captivated by the ancient city's architecture, wandering through its narrow streets for hours without realizing how much time had passed.
她发现自己完全被这座古城的建筑迷住了,在狭窄的街道中漫步了好几个小时,却浑然不知时间已经过去了那么久。

词源 Etymology

captivated 源自拉丁语 captivus,意为"被俘获的",其词根为 capere,意为"抓住、捕获"。最初这个词与"俘虏"有关,带有被物理束缚的含义。到了16世纪左右,词义发生了隐喻性的转变,从"身体上的俘获"演变为"心灵上的俘获",即被某事物深深吸引、着迷。与之同源的词还有 capture(捕获)和 captive(俘虏)。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》中,达西先生逐渐被伊丽莎白的机智与独立性格所 captivate,这个词常被用于描写角色之间的情感吸引。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》中,简与罗切斯特之间的关系也体现了 captivate 的意味——两人在精神层面上彼此深深吸引。
  • 在莎士比亚的《暴风雨》中,米兰达初见费迪南德时的心灵震撼,正是 captivated 一词所传达的那种一见倾心、无法自拔的状态。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   993 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:05 · PVG 07:05 · LAX 16:05 · JFK 19:05
♥ Do have faith in what you're doing.