Carbon Sink

定义 Definition

Carbon sink（碳汇）指能够从大气中吸收和储存二氧化碳的自然或人工系统，如森林、海洋、土壤等。它是气候科学和环境保护领域的重要概念。

发音 Pronunciation

/ˈkɑːr.bən sɪŋk/

例句 Examples

Forests are one of the most important carbon sinks on the planet.
森林是地球上最重要的碳汇之一。

As global temperatures rise, scientists worry that some natural carbon sinks may lose their ability to absorb CO₂, potentially accelerating climate change.
随着全球气温升高，科学家担心一些天然碳汇可能会失去吸收二氧化碳的能力，从而加速气候变化。

词源 Etymology

Carbon 源自拉丁语 carbo，意为"煤炭、木炭"。Sink 在此处并非"水槽"或"下沉"的常见含义，而是借用了物理学和系统科学中的术语，表示"汇"——即一个吸收和积聚某种物质或能量的地方，与 source（源）相对。Carbon sink 这一术语在20世纪后半叶随着气候科学的发展而被广泛使用，尤其在《京都议定书》等国际气候协议的讨论中成为关键概念。

相关词汇 Related Words

• Carbon footprint
• Carbon cycle
• Carbon dioxide
• Carbon emission
• Carbon neutral
• Greenhouse gas
• Deforestation
• Sequestration
• Ecosystem
• Photosynthesis

文学与文献引用 Literary References

• Rachel Carson 的 Silent Spring（《寂静的春天》，1962）虽未直接使用该术语，但开创性地探讨了人类活动对自然生态系统（包括碳循环）的破坏。
• Elizabeth Kolbert 的 The Sixth Extinction（《第六次大灭绝》，2014）中讨论了海洋作为碳汇的角色及其在气候变化中面临的威胁。
• Bill McKibben 的 The End of Nature（《自然的终结》，1989）是最早面向大众讨论碳汇与气候变化关系的著作之一。