V2EX  ›  英汉词典

Conscription

释义 Definition

conscription 是一个名词,意为"征兵制"或"义务兵役制",指国家通过法律强制公民(通常是适龄男性)入伍服兵役的制度。

发音 Pronunciation

/kənˈskɹɪpʃən/

例句 Examples

The country introduced conscription during the war.
该国在战争期间实行了征兵制。

The debate over conscription divided the nation, with some arguing it was necessary for national defense and others condemning it as a violation of personal freedom.
关于征兵制的争论使整个国家产生了分裂,一些人认为它是国防所必需的,另一些人则谴责它侵犯了个人自由。

词源 Etymology

conscription 源自拉丁语 conscriptio,由 **con-**(共同)和 scribere(书写、登记)组成,原意为"登记造册"。在古罗马时期,征兵就是将适龄公民的名字登记在册,编入军队。该词经由法语进入英语,在18世纪末法国大革命时期广泛使用,拿破仑时代的法国大规模征兵使这个词深入人心。英语中正式使用该词始于19世纪初。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 列夫·托尔斯泰的《战争与和平》(War and Peace)中大量描写了俄国征兵制度下普通人被迫卷入战争的命运。
  • 埃里希·玛利亚·雷马克的《西线无战事》(All Quiet on the Western Front)深刻刻画了一战中被征召入伍的年轻士兵的绝望与幻灭。
  • 约瑟夫·海勒的《第二十二条军规》(Catch-22)以黑色幽默的方式讽刺了战时征兵与军事官僚体制的荒诞。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2714 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 07:00 · PVG 15:00 · LAX 00:00 · JFK 03:00
♥ Do have faith in what you're doing.