V2EX  ›  英汉词典

Reticent

释义 Definition

reticent 形容词,意为"沉默寡言的;不愿透露的;含蓄的"。形容一个人不愿意表达自己的想法、感受或信息,倾向于保持沉默或低调。

发音 Pronunciation

/ˈretɪsənt/

例句 Examples

She is reticent about her personal life.
她对自己的私生活讳莫如深。

Despite being reticent by nature, he delivered a remarkably eloquent speech at the conference that left the audience deeply moved.
尽管他天性沉默寡言,却在会议上发表了一场极为动人的演讲,令听众深受感动。

词源 Etymology

源自拉丁语 reticēre,由 **re-**(加强语气)和 tacēre(沉默)组成,字面意思是"保持沉默"。该词经由法语进入英语,在17世纪开始被广泛使用,一直保留着"沉默、不愿表达"的核心含义。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》中,达西先生(Mr. Darcy)常被描述为 reticent,他在社交场合中的沉默与冷淡是小说中核心的性格特征。
  • 在菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》中,叙述者尼克·卡拉维(Nick Carraway)在开篇便提到自己倾向于保持 reticent,不轻易对他人作出评判。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》中,简在面对罗切斯特先生的追问时,常表现出 reticent 的一面,不愿过多暴露内心情感。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   955 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:01 · PVG 07:01 · LAX 16:01 · JFK 19:01
♥ Do have faith in what you're doing.