Disconsolate

定义 Definition

形容词，意为"极度悲伤的、无法安慰的、郁郁寡欢的"。形容一个人因失去某物或遭遇不幸而深感悲痛，难以得到慰藉。

发音 Pronunciation

/dɪsˈkɒnsələt/

例句 Examples

She sat alone in the room, looking disconsolate after hearing the bad news.
她独自坐在房间里，听到坏消息后显得极为沮丧。

The disconsolate widow wandered through the empty house, touching the places where her husband once sat, as though his presence might somehow linger there still.
那位悲痛欲绝的寡妇在空荡荡的房子里徘徊，抚摸着丈夫曾经坐过的地方，仿佛他的气息还留在那里。

词源 Etymology

源自中世纪拉丁语 disconsolatus，由前缀 dis-（表示"否定、去除"）和 consolatus（consolare 的过去分词，意为"安慰"）组成，字面意思是"无法被安慰的"。该词经由古法语传入英语，最早见于14世纪的英语文献中，用来描述一种深沉的、无法排解的悲伤状态。

相关词汇 Related Words

• Inconsolable
• Despondent
• Forlorn
• Melancholy
• Dejected
• Crestfallen
• Woeful
• Bereft

文学作品中的用例 Literary References

• 在约翰·弥尔顿的史诗《失乐园》（Paradise Lost）中，disconsolate 被用来描写被逐出天堂后堕落天使们的悲惨心境。
• 在查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》（Bleak House）中，该词用于刻画角色在面对命运不公时的深切绝望。
• 在托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》（Tess of the d'Urbervilles）中，苔丝在遭遇不幸后的神情也被描述为 disconsolate，传达出一种无处寻求慰藉的孤独感。