V2EX  ›  英汉词典

Disloyalty

发音 Pronunciation

/dɪsˈlɔɪ.əl.ti/

释义 Definition

不忠,不忠诚;指对某人、某组织或某种信念缺乏忠诚或背叛的行为。

例句 Examples

His disloyalty to the team shocked everyone.
他对团队的不忠让所有人都感到震惊。

The king could not tolerate any act of disloyalty, and those who betrayed his trust were swiftly punished.
国王无法容忍任何不忠的行为,那些背叛他信任的人都会迅速受到惩罚。

词源 Etymology

该词由前缀 dis-(表示否定、相反)加上 loyalty(忠诚)构成。loyalty 源自古法语 loialté,而古法语又来自拉丁语 legalis,意为"与法律有关的"。前缀 dis- 来自拉丁语,表示"分离、相反"。整个词在15世纪左右进入英语,用以表达对忠诚的违背或背叛。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在莎士比亚的《尤利乌斯·凯撒》(Julius Caesar)中,布鲁图斯对凯撒的背叛是 disloyalty 的经典体现,凯撒临终前的那句"Et tu, Brute?"成为不忠的永恒象征。
  • 在乔治·奥威尔的《1984》(Nineteen Eighty-Four)中,对党的任何形式的 disloyalty,哪怕是思想上的,都会受到严厉惩罚,"思想罪"正是对不忠概念的极端化体现。
  • 在阿瑟·米勒的《萨勒姆的女巫》(The Crucible)中,对社区和信仰的 disloyalty 指控成为迫害无辜者的工具,深刻反映了忠诚与背叛的复杂关系。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   875 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 22:34 · PVG 06:34 · LAX 15:34 · JFK 18:34
♥ Do have faith in what you're doing.