V2EX  ›  英汉词典

Eccentricity

定义 Definition

eccentricity 是一个名词,意为"古怪;怪癖;离经叛道的行为或性格特征"。指一个人在行为、习惯或观点上偏离常规,表现出不同寻常的特质。在数学和天文学中,也指"离心率"。

发音 Pronunciation

/ˌek.sɛnˈtrɪs.ɪ.ti/

例句 Examples

His eccentricity made him stand out in the small town.
他的古怪性格使他在小镇上格外引人注目。

What some people dismissed as mere eccentricity was, in fact, the mark of a brilliant and unconventional mind that refused to conform to societal expectations.
有些人仅仅将其视为怪癖而不以为然,但事实上,这恰恰是一颗才华横溢、不拘一格的头脑拒绝向社会期望妥协的标志。

词源 Etymology

该词源自晚期拉丁语 eccentricus,进而追溯至希腊语 ekkentros,由 **ek-**(出、离开)和 kentron(中心)组成,字面意思是"偏离中心"。最初用于天文学,描述轨道偏离正圆的程度,后来引申为形容人的行为偏离常规、与众不同。英语中从17世纪开始广泛用于描述性格上的古怪和特立独行。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯的作品中经常塑造充满 eccentricity 的人物,例如《远大前程》(Great Expectations)中的郝薇香小姐(Miss Havisham),她身着褪色的婚纱、停住所有时钟,是文学史上最经典的怪人形象之一。
  • 奥斯卡·王尔德在《道林·格雷的画像》(The Picture of Dorian Gray)中多次探讨 eccentricity 与艺术气质之间的关系,认为特立独行是天才的标志。
  • 弗吉尼亚·伍尔夫在《达洛维夫人》(Mrs Dalloway)中也描绘了人物在社会规范与个人 eccentricity 之间的张力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   972 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:03 · PVG 07:03 · LAX 16:03 · JFK 19:03
♥ Do have faith in what you're doing.