eccentricity 是一个名词,意为"古怪;怪癖;离经叛道的行为或性格特征"。指一个人在行为、习惯或观点上偏离常规,表现出不同寻常的特质。在数学和天文学中,也指"离心率"。
/ˌek.sɛnˈtrɪs.ɪ.ti/
His eccentricity made him stand out in the small town.
他的古怪性格使他在小镇上格外引人注目。
What some people dismissed as mere eccentricity was, in fact, the mark of a brilliant and unconventional mind that refused to conform to societal expectations.
有些人仅仅将其视为怪癖而不以为然,但事实上,这恰恰是一颗才华横溢、不拘一格的头脑拒绝向社会期望妥协的标志。
该词源自晚期拉丁语 eccentricus,进而追溯至希腊语 ekkentros,由 **ek-**(出、离开)和 kentron(中心)组成,字面意思是"偏离中心"。最初用于天文学,描述轨道偏离正圆的程度,后来引申为形容人的行为偏离常规、与众不同。英语中从17世纪开始广泛用于描述性格上的古怪和特立独行。