Empennage

释义 Definition

名词 (n.) 飞机的尾翼组件，包括水平尾翼和垂直尾翼，用于控制飞机的稳定性和方向。

发音 Pronunciation

/ˌɑːm.pɛˈnɑːʒ/

词源 Etymology

该词源自法语 empennage，原意为"箭尾的羽毛"，由法语动词 empenner（给箭装上羽毛）派生而来，而 empenner 又来自 penne（羽毛），最终追溯到拉丁语 penna（羽毛、翅膀）。正如箭尾的羽毛用于稳定飞行方向，飞机尾翼同样起着稳定和控制方向的作用，因此这一比喻十分贴切。该词在20世纪初随着航空技术的发展进入英语。

例句 Examples

The empennage of the aircraft was damaged during the landing.
飞机的尾翼组件在着陆过程中受损了。

Engineers redesigned the empennage to improve the aircraft's stability at high altitudes, incorporating lighter composite materials and a larger vertical stabilizer.
工程师们重新设计了尾翼组件，以提高飞机在高空的稳定性，采用了更轻的复合材料和更大的垂直安定面。

关联词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

安托万·德·圣-埃克苏佩里（Antoine de Saint-Exupéry）在其航空题材作品《夜航》（Vol de nuit）和《风沙星辰》（Terre des hommes）中多次使用航空术语，包括 empennage，描述飞行中飞机各部件的状态。
理查德·巴赫（Richard Bach）的《远离尘嚣》（A Gift of Wings）中也涉及大量航空术语，empennage 作为飞机结构的核心词汇出现在对飞行器的描写中。