Tailplane(名词)指飞机尾部的水平稳定面,也称为水平尾翼。它是飞机尾翼的重要组成部分,用于提供纵向稳定性,防止机头上下摆动,保持飞行平稳。
/ˈteɪl.pleɪn/
The tailplane keeps the aircraft stable during flight.
水平尾翼使飞机在飞行过程中保持稳定。
During the pre-flight inspection, the engineer discovered a hairline crack on the tailplane, which had to be repaired before the aircraft was cleared for departure.
在起飞前检查中,工程师在水平尾翼上发现了一条细微的裂缝,必须在飞机获准起飞前进行修复。
Tailplane 是一个复合词,由 tail(尾部)和 plane(平面、翼面)组合而成。Tail 源自古英语 tægl,意为"尾巴";plane 源自拉丁语 planum,意为"平面"。该词在20世纪初随着航空工业的兴起而出现,主要在英式英语中使用。美式英语中更常用 horizontal stabilizer(水平安定面)来表达相同的概念。