V2EX  ›  英汉词典

Flapped

释义 Definition

flapped 是动词 flap 的过去式和过去分词,意为"拍打、拍动、摆动"。通常用来描述翅膀、旗帜、布料等物体上下或来回快速摆动的动作。也可以引申为"慌张、激动"(英式非正式用法)。

发音 Pronunciation

/flæpt/

例句 Examples

The bird flapped its wings and flew away from the tree.
那只鸟拍动翅膀,从树上飞走了。

The old curtains flapped wildly in the storm, and for a moment she thought someone was trying to break in through the window.
旧窗帘在暴风雨中猛烈地摆动,有一瞬间她以为有人正试图从窗户闯入。

词源 Etymology

flap 源自中古英语 flappe,可能是模仿物体拍打时发出的声音(拟声词)。这个词最早出现在14世纪左右,最初指"拍打、击打"的动作。其拟声的本质使得它在多种日耳曼语言中都有相似的形式,例如荷兰语中的 flappen。后缀 -ed 表示过去时态。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在乔治·奥威尔的《动物庄园》(Animal Farm)中,旗帜和翅膀的"flapped"被用来渲染农庄中的动态场景。
  • 在肯尼斯·格雷厄姆的《柳林风声》(The Wind in the Willows)中,鸟类拍动翅膀的描写中多次出现 flapped,用以描绘河岸边生动的自然景象。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,窗帘和衣物在风中拍动的描写使用了 flapped,营造出哥特式的紧张氛围。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5562 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 06:59 · PVG 14:59 · LAX 23:59 · JFK 02:59
♥ Do have faith in what you're doing.