Fluttered

发音 Pronunciation

/ˈflʌtərd/

释义 Definition

fluttered 是动词 flutter 的过去式和过去分词，意为"飘动、颤动、拍翅膀"。形容轻盈而快速的来回移动，如旗帜随风飘动、蝴蝶拍动翅膀，或心脏因紧张而怦怦跳动。

例句 Examples

The curtain fluttered gently in the breeze.
窗帘在微风中轻轻飘动。

Her heart fluttered with excitement as she opened the letter that had traveled across the ocean to reach her.
当她打开那封漂洋过海寄来的信时，心激动得怦怦直跳。

词源 Etymology

flutter 源自古英语 floterian，意为"来回飘动、漂浮"，与 float（漂浮）有同源关系。其原始日耳曼语词根传达了一种轻盈、反复运动的意象。加上 -ed 后缀构成过去式，表示动作已经发生。

相关词汇 Related Words

• Flapped
• Trembled
• Quivered
• Flickered
• Wavered
• Floated
• Rustled

文学作品中的用例 Literary References

• 在弗·司各特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）中，旗帜和窗帘的 flutter 意象反复出现，象征着虚幻与不安。
• 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》（Jane Eyre）中，fluttered 常用来描写简内心的激动与不安，如心脏的颤动。
• 在纳博科夫的《洛丽塔》（Lolita）中，蝴蝶翅膀的 flutter 是贯穿全书的重要意象，体现了作者对鳞翅目昆虫的热爱。