V2EX  ›  英汉词典

Flippancy

释义 Definition

flippancy /ˈflɪpənsi/(名词 n.)

轻率;不严肃;油嘴滑舌。指对本应认真对待的事情表现出不尊重或不当的轻浮态度。

发音 Pronunciation

/ˈflɪpənsi/

例句 Examples

His flippancy during the meeting annoyed everyone.
他在会议上的轻率态度惹恼了所有人。

The judge warned the defendant that flippancy in the courtroom would not be tolerated and could result in a contempt charge.
法官警告被告,法庭上不容许油嘴滑舌的态度,否则可能会被控藐视法庭。

词源 Etymology

flippancy 源自形容词 flippant,最早出现于17世纪的英语中。flippant 最初意为"口齿伶俐的、健谈的",可能与 flip(轻弹、翻转)有关,暗含"嘴巴翻动得太快"的意象。到了18世纪,词义逐渐偏向贬义,变成"对严肃事物不够尊重、态度轻浮"的意思。后缀 -ancy 将形容词转化为表示状态或性质的名词。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,伊丽莎白·班内特的机智对话有时被达西先生视为一种 flippancy,尽管那其实是她聪慧的表现。
  • 在奥斯卡·王尔德的《不可儿戏》(The Importance of Being Earnest)中,角色们以 flippancy 的态度对待婚姻、死亡等严肃话题,形成了讽刺的喜剧效果。
  • 在查尔斯·狄更斯的作品中,flippancy 常被用来刻画那些对他人苦难漠不关心的角色,以此形成社会批判。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   964 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:00 · PVG 07:00 · LAX 16:00 · JFK 19:00
♥ Do have faith in what you're doing.