Flunky

释义 Definition

名词 (n.) 指跟班、仆从，或盲目服从他人命令的人。常带有贬义，暗示此人缺乏独立性，唯命是从。

发音 Pronunciation

/ˈflʌŋ.ki/

例句 Examples

He's just a flunky who does whatever the boss tells him.
他只不过是个跟班，老板说什么他就做什么。

The wealthy merchant was always surrounded by a group of obsequious flunkies who laughed at his every joke and agreed with his every opinion.
那个富商身边总是围着一群谄媚的跟班，他每讲一个笑话他们都笑，每说一句话他们都附和。

词源 Etymology

flunky 最早出现于18世纪的苏格兰英语中，可能源自苏格兰语或法语 flanquer（意为"站在侧面"），指站在主人身旁的侍从。最初指穿制服的仆人或侍者，后来词义扩展，带上了贬义色彩，用来形容卑躬屈膝、毫无主见的追随者。该词也可拼作 flunkey。

相关词汇 Related Words

• Lackey
• Minion
• Stooge
• Underling
• Sycophant
• Henchman
• Toady
• Servant

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯·狄更斯在多部作品中使用过类似的角色形象来描绘维多利亚时代富人身边的跟班和仆从，例如《远大前程》(Great Expectations) 中对上流社会附庸者的刻画。
• 马克·吐温 (Mark Twain) 在《哈克贝利·费恩历险记》(Adventures of Huckleberry Finn) 等作品中用类似词汇讽刺权贵身边唯命是从的追随者。
• 乔治·奥威尔 (George Orwell) 在《一九八四》(Nineteen Eighty-Four) 中虽未直接使用此词，但塑造了大量盲目服从极权体制的"跟班"式人物形象，与 flunky 的内涵高度契合。