Guinea Pig

释义 Definition

guinea pig 有两个常见含义：

豚鼠：一种小型啮齿类动物，常作为宠物饲养。
实验对象；试验品：比喻被用来做实验或测试的人。

发音 Pronunciation

/ˈɡɪni pɪɡ/

例句 Examples

I bought a guinea pig for my daughter as a birthday gift.
我给女儿买了一只豚鼠作为生日礼物。

The new employees felt like guinea pigs when the company tested its experimental training program on them.
当公司在新员工身上测试实验性培训方案时，他们觉得自己像是试验品。

词源 Etymology

guinea pig 这个词最早出现于17世纪。尽管名字中有 guinea（几内亚）和 pig（猪），但豚鼠既不来自几内亚，也不是猪。关于 guinea 的来源有几种说法：一种认为这些动物可能经由几内亚地区的贸易航线被带到欧洲；另一种说法认为 guinea 指的是当时英国的一种金币（约值一几尼），可能与购买这种动物的价格有关。而 pig 则可能因为它圆胖的体型和发出的叫声类似于小猪。到了19世纪，guinea pig 开始被广泛用于科学实验，因此衍生出"实验对象"的比喻义。

关联词 Related Words

文学引用 Literary References

在乔治·奥威尔的作品中，guinea pig 的比喻义常被用于描述被体制利用的普通人。
在阿尔杜斯·赫胥黎的《美丽新世界》（Brave New World）相关评论中，人们常用 guinea pig 来形容书中被社会实验操控的人类。
在现代非虚构文学中，艾伦·M·霍恩布卢姆的《人体实验的黑暗面》（Acres of Skin）一书大量使用了 guinea pig 一词，揭露了以囚犯为实验对象的医学实验历史。