V2EX  ›  英汉词典

Incongruent

定义 Definition

adj. 不一致的;不协调的;不相称的。指事物之间缺乏和谐或一致性,彼此不匹配。

发音 Pronunciation

/ˌɪnˈkɒŋ.ɡru.ənt/(英式) /ˌɪnˈkɑːŋ.ɡru.ənt/(美式)

例句 Examples

His cheerful tone was incongruent with the sad news he was delivering.
他欢快的语气与他所传达的悲伤消息格格不入。

The ultra-modern glass building looked strikingly incongruent amid the row of centuries-old stone cottages, as though it had been transported from another era entirely.
那栋超现代的玻璃建筑矗立在一排百年石屋之间,显得极为不协调,仿佛是从另一个时代凭空搬来的。

词源 Etymology

源自拉丁语 incongruens,由否定前缀 in-(不)与 congruens(一致的、相符的)组成。congruens 来自动词 congruere,意为"走到一起、吻合"。该词经由中世纪拉丁语进入英语,最初多用于几何学和逻辑学领域,后来扩展到日常语境中,泛指任何不匹配、不和谐的状态。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在心理学家卡尔·罗杰斯(Carl Rogers)的著作中,incongruent 是一个核心概念,用来描述个体的自我认知与实际经验之间的不一致状态,这一用法深刻影响了人本主义心理学的发展。
  • 弗兰纳里·奥康纳(Flannery O'Connor)的短篇小说中常常营造出一种 incongruent 的氛围——将南方日常生活的平静与突如其来的暴力并置,制造出强烈的不协调感与讽刺效果。
  • 在卡夫卡(Franz Kafka)的《变形记》(The Metamorphosis)中,格里高尔变成甲虫后仍试图维持正常生活的情节,充分体现了 incongruent 的荒诞意味。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2635 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 09:44 · PVG 17:44 · LAX 02:44 · JFK 05:44
♥ Do have faith in what you're doing.