V2EX  ›  英汉词典

Ingrain

发音 Pronunciation

/ɪnˈɡreɪn/

定义 Definition

使(习惯、信念、态度等)根深蒂固;深深植入某人的思想或性格中。

该词也可作形容词(ingrained),表示"根深蒂固的、难以改变的"。

例句 Examples

This habit was ingrained in him from childhood.
这个习惯从小就根深蒂固地印在了他心中。

Years of rigorous training had ingrained in her a discipline that no hardship could shake.
多年严格的训练在她心中深深植入了一种任何困难都无法动摇的纪律性。

词源 Etymology

该词由前缀 **in-**(意为"进入")和 grain(意为"纹理、颗粒")组合而成。最初源自染色工艺,指将染料深深渗入织物的纹理中,使颜色牢固不褪。后来引申为将某种观念、习惯等深深植入人的思想或性格中,变得难以去除。该词最早出现于16世纪的英语中。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《远大前程》(Great Expectations)中多次描写角色从小被灌输的根深蒂固的观念与偏见,体现了 ingrained 的意味。
  • 乔治·奥威尔在《1984》中描述极权体制如何将服从意识 ingrain 到每个公民的思维中,使反抗变得几乎不可能。
  • 哈珀·李在《杀死一只知更鸟》(To Kill a Mockingbird)中探讨了美国南方社会中根深蒂固(ingrained)的种族偏见。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5333 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 01:18 · PVG 09:18 · LAX 18:18 · JFK 21:18
♥ Do have faith in what you're doing.