V2EX  ›  英汉词典

Listless

释义 Definition

adjective 无精打采的;倦怠的;缺乏兴趣或精力的。形容一个人对周围事物提不起兴趣,精神萎靡不振。

发音 Pronunciation

/ˈlɪstləs/

例句 Examples

She felt listless and couldn't concentrate on her work.
她感到无精打采,无法集中精力工作。

After weeks of illness, he remained listless, showing no desire to leave his bed or engage with the world around him.
生病几周后,他依然倦怠无力,既不想下床,也不愿与周围的世界接触。

词源 Etymology

listless 源自中古英语,由 list(意为"欲望、渴望")加上后缀 -less(表示"缺乏")构成,字面意思是"缺乏欲望的"。这里的 list 并非现代英语中"列表"的意思,而是一个古老的词,表示"意愿、兴致"。因此,listless 的本义就是"没有兴致的、提不起劲的"。该词最早见于15世纪左右的英语文献。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre) 中,listless 被用来描写人物在情感压抑下的精神状态。
  • 在弗吉尼亚·伍尔夫的《达洛维夫人》(Mrs Dalloway) 中,该词出现于描绘角色内心空虚与倦怠的段落中。
  • 在查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》(Bleak House) 中,listless 被用来刻画贵族阶层的百无聊赖与精神空虚。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   871 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 20:12 · PVG 04:12 · LAX 13:12 · JFK 16:12
♥ Do have faith in what you're doing.