V2EX  ›  英汉词典

Misjudge

定义 Definition

misjudge 是一个动词,意思是"错误地判断;误判",指对某人或某事做出不正确的评价、估计或判断。

发音 Pronunciation

/ˌmɪsˈdʒʌdʒ/

例句 Examples

I misjudged the distance and almost hit the wall while parking.
我误判了距离,停车时差点撞到墙。

She realized she had completely misjudged his character — beneath his quiet exterior was a man of great warmth and generosity.
她意识到自己完全看错了他——在他沉默寡言的外表下,是一个非常热情和慷慨的人。

词源 Etymology

misjudge 由前缀 mis- 和动词 judge 组合而成。mis- 源自古英语,表示"错误地、不当地";judge 源自古法语 juger,最终追溯到拉丁语 judicare,意为"审判、判断"。该词最早出现于14世纪左右的英语中,表示"做出错误的判断"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,伊丽莎白对达西的偏见正是一种 misjudge 的典型体现——她因第一印象而错误判断了达西的品性。
  • 在莎士比亚的《奥赛罗》(Othello)中,奥赛罗被伊阿古蒙蔽,严重误判了妻子苔丝狄蒙娜的忠诚,最终酿成悲剧。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2692 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 12:00 · PVG 20:00 · LAX 05:00 · JFK 08:00
♥ Do have faith in what you're doing.