Outer Lane

Definition / 定义

outer lane：指道路上更靠外侧的一条车道（通常更靠近路肩/路缘）。在多车道道路上，常用来表示与“内侧车道（inner lane）”相对的那条车道。不同国家的行车方向与车道功能可能不同（如超车车道的位置）。

Pronunciation / 发音

/ˈaʊtər leɪn/

Examples / 例句

Please stay in the outer lane until the exit.
请一直在外侧车道行驶，直到出口。

Traffic was heavy, so she checked her mirrors carefully before moving from the inner lane to the outer lane to prepare for the off-ramp.
交通很拥堵，所以她在从内侧车道变到外侧车道、准备驶入匝道前，仔细查看了后视镜。

Etymology / 词源

outer 来自表示“外部、外侧”的日常英语词（与 inner 相对），lane 原指“狭窄的道路/小路”，后来在现代交通语境中常指“车道”。合在一起就是“外侧的车道”。

Related Words / 相关词汇

• Outer
• Lane
• Inner Lane
• Left Lane
• Right Lane
• Shoulder
• Off-Ramp
• Overtake

Literary Works / 文学作品例证

• The Highway Code（英国《道路交通法规手册》）：在车道选择与并线规则的语境中常出现与 outer lane 相近的表达（外侧车道/内侧车道）。
• *Manual on Uniform Traffic Control Devices (MUTCD)*（美国《统一交通控制装置手册》）：在道路车道与标线说明中常见 lane 相关搭配，用于规范交通工程与驾驶指引。