Patsy

释义 Definition

名词 (n.) 替罪羊；容易受骗的人；被利用的人。指那些被别人当作背锅对象或容易上当受骗的人。

发音 Pronunciation

/ˈpætsi/

例句 Examples

Don't be a patsy — think for yourself before agreeing to anything.
别当替罪羊——在同意任何事之前要自己想清楚。

The con artist deliberately chose him as the patsy because he was too trusting and never questioned anyone's motives.
那个骗子故意选他当替罪羊，因为他太容易相信别人，从不质疑任何人的动机。

词源 Etymology

patsy 一词最早出现于19世纪末的美国英语，确切来源尚有争议。一种说法认为它来自意大利语名字 Pasquale（帕斯夸莱）的昵称形式，因为当时意大利移民在美国社会中常被视为容易欺负的对象。另一种说法认为它可能与英语中的 pat（轻拍）有关，暗示一个容易被人摆布的人。该词在20世纪美国犯罪文化和黑帮题材中广泛使用，尤其在肯尼迪遇刺事件后，嫌疑人李·哈维·奥斯瓦尔德曾公开喊出"I'm just a patsy!"，使这个词更加深入人心。

相关词汇 Related Words

• Scapegoat
• Sucker
• Dupe
• Fall guy
• Stooge
• Pawn
• Pushover
• Victim

文学与文化引用 Literary & Cultural References

• 在马里奥·普佐的小说《The Godfather》（教父）中，黑帮世界里经常有人被设计成 patsy，为他人的罪行顶罪。
• 在约瑟夫·海勒的《Catch-22》（第二十二条军规）中，许多小人物在荒诞的军事体制中沦为 patsy，被上级利用和牺牲。
• 该词在大量美国黑色电影（film noir）和犯罪小说中频繁出现，如达希尔·哈米特和雷蒙德·钱德勒的作品中，常用来描述被卷入阴谋的无辜者或受骗者。